Despre carte: 2014 / Colecția „The Poor Land” a celebrei scriitoare din Sankt Petersburg Nina Katerli prezintă proză datând din anii șaptezeci și anii optzeci ai secolului al XX-lea În cartea conține atât lucrări de realism fantastic, un gen care a adus faima autorului, cât și povești realiste tradiționale. Colecția include povestea fantastică „Kostylev”, scrisă în 1983 și nepublicată până acum. Potrivit Ninei Katerli, tema generală a cărții „Țara săracă” este sufletul uman viu în condițiile absurdului și deformantei realități sovietice cartea conține un comentariu real care va ajuta la introducerea tinerilor cititori în contextul socio-politic, cultural și cotidian al erei sovietice târzii..